Qué es Live Text en iOS 15 y cómo usarlo [Guide]
Muchas veces, nos encontramos con una situación en la que extraer texto de una imagen se convierte en la necesidad del momento. Ya sea una búsqueda rápida en línea, compartir cierta información o digitalizar cosas como números de teléfono y correos electrónicos, tenemos que confiar en aplicaciones de OCR como Google Lens para hacer el trabajo. Si bien está bien usar una aplicación de OCR de terceros para hacer lo necesario, siempre es mejor tener una alternativa nativa. Y eso es exactamente lo que ha hecho de Live Text un favorito de los fanáticos en iOS 15. Si desea practicar con esta nueva función, siga leyendo para aprender qué es Live Text y cómo usarlo en iOS 15 en iPhone y iPad.
Use Live Text en iOS 15 en iPhone y iPad (2021)
Aquí, no solo explicamos cómo funcionan las funciones de Live Text en iOS 15, sino que también le enseñamos cómo usar la función a través de varios métodos, incluida la aplicación de la cámara, la aplicación Fotos y más. Entonces, ¡pongámonos manos a la obra!
¿Qué es Live Text en iOS 15 y cómo funciona?
Live Text es un ejemplo clásico de cómo Apple se inspira inteligentemente en ofertas de terceros y crea algo más eficiente y profundamente integrado en el ecosistema de Apple. Si el modo nocturno en la serie iPhone 11 parecía fascinante a pesar de llegar tarde a la fiesta, los AirPods no tardaron mucho en lograr una resolución en el verdadero segmento de auriculares inalámbricos. El repertorio del gigante de Cupertino de venir desde atrás y agregar una alternativa más convincente a una aplicación o función existente es bien conocido. Y Live Text hereda todas las características por las que Apple es conocida.
Google Lens ha sido durante mucho tiempo una aplicación de primer nivel para reconocer objetos, animales, extraer texto de una imagen y más. Sin embargo, no está tan integrado en la experiencia de Android como Live Text en iOS 15, iPadOS 15 e incluso macOS Monterey. Té La función Live Text funciona igual que Google Lens y hace que extraer texto de imágenes (o casi cualquier cosa a tu alrededor) sea un asunto bastante intuitivo. Simplemente apunte su cámara a cualquier objeto para extraer un número de teléfono, dirección de correo electrónico, direcciones en Apple Maps y más.
Puede usar Live Text en las aplicaciones nativas de Fotos y Cámara, así como dentro de otras aplicaciones como Safari, Mensajes, WhatsApp y más. Además, también puede traerlo desde Spotlight para buscar rápidamente cualquier cosa que le llame la atención. Para ser más precisos, puede activar Live Text desde cualquier campo de entrada de texto en su iPhone y iPad. Por lo tanto, no sería incorrecto decir que Live Text en iOs 15 es una de las mejores funciones impulsadas por OCR (reconocimiento óptico de caracteres) que existen.
IPhones y iPads compatibles con Live Text
Desafortunadamente, no todos los iPhones y iPads compatibles con iOS 15 son compatibles con Live Text. Así que asegúrese de tener un dispositivo iOS compatible para usar esta función.
Aquí está la lista de modelos de iPhone compatibles con Live Text:
- iPhone Xs
- iPhone Xs Max
- iPhone XR
- iPhone 11
- iPhone 11 Pro
- iPhone 11 Pro Max
- iPhone SE 2
- iPhone 12
- iPhone 12 mini
- iPhone 12 Pro
- iPhone 12 Pro Max
Aquí está la lista de modelos de iPad compatibles con Live Text:
- iPad Pro 2018
- iPad Pro 2020
- iPad Pro 2021
- iPad de octava generación
- iPad Air 3
- iPad Air 4
Nota: Live Text también es compatible con MacBook Air con M1, MacBook Pro con M1, Mac Mini con M1 y el nuevo iMac 2021 de 24 pulgadas.
Idiomas compatibles con Live Text
Actualmente, Live Text en iOS 15 reconoce siete idiomas, incluido Inglés, francés, español, alemán, portugués, italiano y chino. Se espera que Apple agregue soporte para más idiomas en los próximos meses.
Cómo usar Live Text en iOS 15
Método 1: use Live Text en la aplicación de la cámara en iPhone y iPad
Live Text está perfectamente integrado en la aplicación de cámara estándar en iOS 15. Por lo tanto, siempre que se encuentre con algo que desee buscar, copiar, compartir o traducir, puede hacerlo con la mayor facilidad.
1. Inicie la aplicación Cámara en su dispositivo y apunte a un objeto o texto. Después, busca el ícono de “Texto en vivo” y tócalo. Tenga en cuenta que el icono de Live Text aparece en la esquina inferior derecha cuando está en orientación vertical y en la parte inferior izquierda en orientación horizontal.
2. Ahora, Live Text reconocerá el texto de la imagen. Entonces puedes seleccionar el texto que desee y utilice una de las siguientes opciones:
- Dupdo: Tóquelo para copiar el texto seleccionado.
- Seleccionar todo: Tócalo para seleccionar todo el texto extraído.
- Buscar: Tóquelo para averiguar el significado de la palabra seleccionada o busque en la web.
- Traducir: Tócalo para traducir el texto seleccionado.
- Cuota: Tóquelo para compartir el texto extraído por correo electrónico, iMessage o cualquier otra aplicación. También puede guardar el texto en la aplicación Archivos.
Vale la pena señalar que cuando toca un número de teléfono, aparecerá un nuevo menú contextual con múltiples opciones como FaceTime, enviar un mensaje, agregar a contactos y copiar. Del mismo modo, si toca una dirección de correo electrónico, obtendrá la opción de enviar un correo electrónico de inmediato.
Método 2: use la aplicación Live Text in Photos en iPhone y iPad
Live Text funciona en la aplicación Fotos con la misma fluidez. Por lo tanto, si alguna vez se encuentra con una imagen (incluidas las capturas de pantalla) y desea extraer texto de ella, puede hacerlo con facilidad. Simplemente siga los pasos a continuación:
1. Abra el Aplicación de fotos en su iPhone o iPad. Luego, navegue hasta la imagen de la que desea extraer el texto.
2. Ahora, toca el pequeño Icono de texto en vivo (parece un visor cuadrado con tres líneas) en la esquina inferior derecha de la pantalla. Live Text reconocerá instantáneamente todo el texto disponible en la imagen.
3. A continuación, seleccione el texto que desea copiar, compartir, buscar o traducir.
Método 3: use texto en vivo para reconocer la escritura a mano en iOS 15
El texto en vivo es igualmente eficiente en términos de extraer texto de una nota escrita a mano. Si desea digitalizar sus notas para mantenerlas seguras y accesibles en todos los dispositivos, Live Text OCR puede ser muy útil.
Simplemente inicie el aplicación de cámara en su dispositivo iOS 15. Luego, permita que el visor aparezca alrededor de la nota escrita a mano. Después de eso, toque el Botón de texto en vivo para convertir la escritura a mano en texto. Después de eso, seleccione el texto y luego haga lo necesario.
Utilice aplicaciones de Live Text Inside como Apple Messages y WhatsApp en iOS 15
Imagina que estás en medio de una conversación con tu colega o amigo. De repente, necesitas extraer texto de una imagen y compartirlo. ¿No le gustaría hacer todo sin tener que abandonar el hilo de la conversación? Sí, lo harías. Esa es la flexibilidad que ofrece iOS 15 al permitirle invocar Live Text desde dentro de una aplicación de mensajería.
Abra una aplicación de mensajería como Apple Messages. Luego, mantenga presionado el campo de entrada de texto. Después de eso, toque el “Texto de la cámara“Opción. Ahora, use la aplicación de la cámara de su iPhone / iPad para extraer el texto de una imagen y compartirlo sin tener que salir de la aplicación de mensajería. Bastante genial, ¿no?
Utilice Live Text en Spotlight Search en iOS 15
Spotlight tiene muchos trucos interesantes bajo la manga, incluida la capacidad de permitirte usar Live Text en iOS 15. Para usar la función, desliza el dedo hacia abajo desde el centro de la pantalla de inicio para que aparezca Spotlight Search. Después de eso, toque el campo de entrada de texto y seleccione “Texto de la cámara“Opción. Ahora, siga adelante y haga lo necesario como se explica en los pasos anteriores.
Utilice Live Text para buscar en Safari en iOS 15
Tener una herramienta de OCR inteligente accesible dentro de un navegador en todo momento significa que puede usarla para reconocer texto y comenzar con la búsqueda sin perder tiempo. Por lo tanto, la próxima vez que se encuentre con algo que le provoque curiosidad, no olvide abrir la función Live Text OCR en Safari en iOS 15.
Para usarlo, mantenga presionado el cuadro de texto de la barra de búsqueda y luego seleccione el “Texto de la cámara“Opción. Ahora, siga los pasos detallados anteriormente para extraer texto de una imagen u objeto de la vida real y comience con una búsqueda rápida.
Verifique el tamaño de archivo del texto activo seleccionado antes de compartir
Curiosamente, iOS 15 también le permite verificar el tamaño del archivo del texto seleccionado antes de compartirlo. Podría ser útil cuando desee que el tamaño del archivo del texto seleccionado sea mínimo para compartirlo sin problemas.
- Una vez que haya utilizado la función Live Text para reconocer texto en su iPhone o iPad, seleccione el texto que desea compartir. Luego, toca el “Cuota”Botón en el menú contextual emergente.
2. Ahora, elija “Show Tamaño del archivo”Opción de la hoja Compartir de iOS 15. ¡Listo! Instantáneamente mostrará el tamaño de archivo del texto seleccionado en la parte superior de la pantalla.
Traducir el texto seleccionado sin conexión usando Live Text en iOS 15
En particular, también puede traducir el texto seleccionado sin conexión. Guárdelo para las ocasiones en las que su dispositivo iOS 15 no esté conectado a Internet, pero desee que Live Text siga funcionando bien y sin contratiempos. Tenga en cuenta que las traducciones fuera de línea pueden no ser tan precisas como las traducciones en línea.
Para comenzar, asegúrese de haber habilitado la traducción en el dispositivo. Además, asegúrese de haber descargado los idiomas que desea traducir.
- Abra la aplicación Configuración en su dispositivo iOS 15. Después de eso, desplácese hacia abajo y vaya a “Traducir“.
2. Ahora, active el interruptor junto a “Modo en dispositivo“Opción.
3. Además, asegúrese de descargar los idiomas que desea traducir. Hemos enumerado los idiomas admitidos al comienzo de este artículo. A continuación, toque Idiomas descargados y descargue los idiomas preferidos para que estén disponibles sin conexión.
4. ¡Eso es! A partir de ahora, podrá traducir idiomas incluso cuando su iPhone o iPad no esté conectado a Internet.
Apple Live Text Vs Google Lens: ¿Cuál es mejor?
Si bien Google Lens ha existido durante varios años, la función Live Text de Apple acaba de comenzar. Entonces, en términos de experiencia, la oferta de Google se lleva la palma. No solo eso, Google Lens también tiene una ventaja cuando se trata de compatibilidad universal.
Desafortunadamente, ese no es el caso con Live Text, ya que está integrado en iOS 15, iPadOS 15 y macOS Monterey. Otro departamento en el que Lens está a la vanguardia es el soporte de traducción para la friolera de 103 idiomas en comparación con la compatibilidad de Live Text con siete idiomas.
Pero lo que inclina la marea a favor de Live Text es la integración inigualable de todo el sistema en el ecosistema de Apple. Y es probable que eso mejore con el tiempo. Eso nos deja en la última frontera: la eficiencia. Para evitar la tentación de una conclusión segura, le recomendaría la comparación en profundidad de Akshay entre Apple Live Text y Google Lens.
Consejos para usar Live Text en iPhone y iPad como un profesional
¡Eso es todo sobre Live Text en iOS 15! Aunque iOS 15 todavía es un trabajo en progreso, Live Text funciona de manera bastante confiable. Y para cuando Apple finalmente lance la última versión de iOS este otoño, debería ser aún mejor. Google Lens puede tener años de experiencia en su haber, pero Live Text de Apple parece tener una clara ventaja en facilidad de uso e intuición, al menos por ahora. Por cierto, ¿cuál es tu opinión sobre Live Text en iOS 15? Comparta sus pensamientos sobre las mejores funciones de iOS 15, incluido el modo de enfoque, la capacidad de arrastrar y soltar archivos entre aplicaciones en iOS 15, llamadas FaceTime a Android, Apple Digital Legacy y más.
